Wednesday, 7 November 2007

Spray Campaign Starts in Rangoon


Spray Campaign Lunched in Rangoon, Nov7,2007
ဒီကေန႔ ႏို၀င္ဘာ (၇)ရက္ေန႔ မနက္ (၆)နာရီက ေတာင္ဥကၠလာပ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေ၀ဇယႏၱာ လမ္းေပၚမွာရွိတဲ့ အမွတ္ (၂)စက္မႈ၀န္ႀကီး ဌာနပိုင္ တာယာစက္႐ံု တ႐ံုရဲ႕ အုတ္တံတိုင္း နံရံမွာ
“ဘုရား သားေတာ္ သတ္တဲ့ စစ္အာဏာရွင္ က်ဆံုးပါေစ” ဆိုတဲ့ စစ္အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး စာသားေတြကို ေက်ာင္းသား လူငယ္ေတြက မႈတ္ေဆး အနီေတြနဲ႔ ပက္ဖ်န္ၿပီး Spray Campaign တခု လုပ္ေဆာင္ ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။ မနက္ (၆)နာရီခြဲ ေလာက္မွာေတာ့ အဆိုပါ ေက်ာင္းသားေတြဟာ ေလးေထာင့္ကန္လမ္း တာေမြေလး ဂံုးတံတားအနီးမွာ ရွိတဲ့ အမွတ္ (၁) စက္မႈ၀န္ႀကီးဌာနပိုင္ သၾကားလံုးစက္႐ံုရဲ႕ အုတ္တံတိုင္း နံရံေပၚမွာ “ရဟန္းရွင္လူ ေက်ာင္းသားျပည္သူ ခ်က္ခ်င္းလႊတ္” ဆိုတဲ့ စာသားေတြ ေရးသားၿပီး Spray Campaign တခု ထပ္မံ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။
ေပးပို ့သူ - မဆုမြန္
ေဒါက္တာလြမ္းေဆြ ဘေလာက္က ယူပါတယ္၊၊

We have received news that a “Spray Campain” has been started. On 7 November 2007 at 6:00 a.m. student activists sprayed these words “Down with military dictators - killers of Buddha’s Monks”. These words done by spray paint appeared on the wall of a motor car tire factory on Vesayanta road, South Okkalapa Township, belonging to the Ministry of Industry (II).
At 6:30 a.m. on the same day, the same students did another “Spray campaign” by spraying the words “Release immediately all monks, students and citizens” on the wall of a Candy factory belonging to the Ministry of Industry (I) situated on Laytaunt Kan road near the Tamwelay overhead bridge.

(Reporter - Suu Mon , From Dr Lwan Swe Blog. )

No comments :