Friday 25 May 2012

---------------------------------------စိန္ ေတြ ေတာက္ တဲ့ ည ( မိုုးသီးဇြန္ )---------------------





               စိန္ေတြေတာက္တဲ့ ည










(၁)
အခ်စ္ေရ၊
စိန္ေတာင္ အလင္းရိွမွ
ေတာက္ပရတာ၊

ဒို ့ေတြ စိန္ျဖစ္ဖို႔
အလင္းလိုရဲ

က်ဳိးေၾကေနတဲ့ဘ၀ေတြ
ျပန္ဆက္ ဖိုအတြက္
အေမွာင္ထုထဲမွာ
ေတာ္ေတာ္ေတာ့ခက္ေပါ့။

႐ိုးသားဆံုးရင္ခုန္ျခင္း
အျဖဴစင္ဆံုး မြတ္သိပ္ျခင္း
အစြန္လႊတ္ဆံုး တမ္းတျခင္း ဆိုတဲ့
တန္ဖိုးမွန္သမွ်ဟာလဲ
အေမွာင္ထုထဲမွာ ေပ်ာက္ဆံုးလို႔…

မနက္ဖန္ တခုအတြက္
ဒီေနေပါင္းမ်ားစြာဟာ အက်ဥ္းခ်ခံရ။
ႏုပ်ဳိတဲ့ အနမ္းေတြဟာ
အိုမင္း ရင့္ေရာ္သြားခဲ့ရေပါ့။

(၂)

အခ်စ္ရယ္၊
ယံုၾကည္ပါ။
အလြမ္းရိွရင္ အနမ္းလဲရိွရမယ္။
အေမွာင္ရိွရင္လဲ
တေနရာမွာေတာ့
အလင္းတန္း ရိွရမယ္။

ကမာၻဦးလူသားေတြက
ေနနဲ႔လကို တမ္းတသလိုမ်ဳိး
အိုဒက္ဆ (Odysseus) အျပန္ကိုု
ပဲနယ္လ္လိုပီ (Penelope) က ယံုၾကည္စြာေစာင့္ဆိုင္းသလိုမ်ဳိး
အလင္းႏွစ္ေတြရဖို
ငါဒိုအားလံုလက္ ခ်ဳိးေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကရဲ႕။

(၃)

စိန္တလံုးရဲ
ကီးမားဆံုးေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ဟာ
အေသးဆံုးအလင္းတန္းထဲမွာ ရိွေနတုန္းပ။

ုဏ္ဦးနဲနီးေလ၊
အေမွာင္ထုက သည္းေလပဲ။

ေအာင္ပြဲနီးေလ၊
သစၥာေဖါက္နဲအေခ်ာင္သမားေတြ မ်ားေလပဲ။
အခက္အခဲမ်ားေလ၊
မိတ္ေဆြေကာင္းေတြ ရွားေလပဲ။

ငါဒိုမီးတခ်က္ ထ မေတာက္လိုသာ
အေမွာင္ထုဟာ
ေၾကာက္စရာေကာင္းေနတာေပါ့။

အသံတိတ္ငိုေနရတဲ့ ညေတြကို ခ၀ါခ်ဖို
လုပ္စရာတခုပဲ ရိွတယ္။
ဒါက ….
တစ္ … ေလွာင္စာအျပည့္နဲအမုန္းေတြကို ေဖါက္ခြဲခ်၊
ႏွစ္ … နာက်င္မႈေတြကို ေျမျမႇဳပ္ရဲၾကဖို႔၊
သံုး … ရင္ခုန္သံေတြ တူညီေနၾကဖိုပါပဲ။

(၄)

ၾကမ္းတမ္းဆံုး လက္ဖ၀ါးကီးမ်ားက
အႏူးညံဆံုး မီးေတာက္ငယ္ကို
ခုခံကာကြယ္စဥ္၊
မုန္တိုင္းမ်ားက အၿငိဳးတႀကီး သတ္ျဖတ္ဖို႔ႀကိဳးစားေနတယ္။
မိခင္က သားကိုေစာင့္ေရွာက္ထားသလိုမ်ဳိ
လင္းယုန္တေကာင္ျဖစ္တုန္းက
ခ်စ္သူကို ေတာင္ပံေအာက္မွာထား
ကာကြယ္သြား သလိုမ်ဳိးပ၊
ေရွတိုးလိုခ်ီတက္ၾကေပါ့။

မီးေတာက္ငယ္စြမ္းအားနဲ
အေျခာက္ျခားဆံုးအေမွာင္ထုကို
အံတုဖို႔ ငါ ဒို႔ ထြက္လာပီ။

ခ်စ္သူတိုု ့
ဒီည
မိဳေတာ္ခန္းမေရွကို ဆက္ဆက္လာခဲ့ၾက

မီးေရာင္ေအာက္မွာ
ေတးသီဆိုရင္း ကၾကမယ္။

ေတာက္ပတဲ့ အလင္းတန္းေတြနဲ႔
အရိပ္ေတြ
ခု၊ ဆယ၊္ ရာ၊ ေထာင္၊ ေသာင္း၊ သိန္း၊ သန္း
ျဖစ္လာတဲ့အထိ။

ေမ်ာ္လင္ခ်က္ကင္းမဲ့ေနတဲ့
စိန္ေတြေတာက္ပလာတဲ့အထိ။

ငါဒို႔
ႏွစ္ေယာက္ေပါင္း
တရိပ္ ျဖစ္သည္အထိ…..

နမ္း ပီးရင္း
နမ္း ၾကမယ္။

-

မိုးသီးဇြန္



( အလင္းရွာေဖြေနသူမ်ားကိုု ဂုုဏ္ျပဳပါသည္။ )

4 comments :

Anonymous said...

ေလးစားပါတယ္ ေနာင္ေတာ္ၾကီး ကိုမိုးသီးေရ... အဆိုးၿမင္သမားေတြ ဘယ္လိုပဲ ေဝဖန္ၾကပါေစ.... ေနာင္ေတာ္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ၾကီးအတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မ်ိဴးဆက္သစ္ေက်ာင္းသားေတြ ဂုဏ္ယူေနပါတယ္.... ကိုမိုးသီးအေပၚမွာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္က စစ္အစိုးရ မတရား ခ်မွတ္ထားတဲ့ ေသဒဏ္ ၾကိဴးမိန္႔ကို မၾကာေတာ့မယ့္ကာလမွာ သမၼတၾကီးက ၿပန္လည္ရုပ္သိမ္းမယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ယုံၾကည္ေနပါတယ္..... ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ၾကီး ၿပည္ေတာ္ၿပန္ၿပီး ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ ၿပည္သူ႔အက်ိဴး ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေစဗ်ာ.......

Anonymous said...

DEAR CITIZENS,

We wish to highlight the RIGHT HISTORIC ANSWER of CURRENT SITUATION to understand.

The following are so called “INFRASTRUCTURE WORK” for the OPERATION OF SOCIATY.
1)Above the ground Electrical Distribution System
2)Underground Sanitary System
3)Underground Drainage System
4)Above the ground and underground Drinking Water Supply System
5)City/Town Fire Fighting System (eg. Providing Pillar Hydrant and under ground water pipe line in each and every of main road)
6)Rubbish/Debris Cleaning System & Facilty. (eg. Municipal Office/Group/Council : (a)Arrange and carry out cleaning Rubbish at Main Road, Market ,Drain & Plublic Hall …etc (b) Provide
Rubbish Carrier Truck…..etc)
7)Construction of road/lane in town.

A Good Government has to carry out the above-mentioned “INFRASTRUCTURE Work” REGULARLY in EACH and EVERY of city/town through out the country.

But Military Government failed to carry out the works for 50 years since 1962 at the time of JUNTA,NE WIN.
NOW the CITIZENS ARE FACING THE 50 YEARS HUGE DEBT GIVEN BY JUNTA, NE WIN and HIS NEW GENERATION OF MILITARY GANGSTERS.

In other words, we can say that……
The living standard of the country is going down deeper and deeper with great acceleration and momentum due to the IMPACT OF 50 YEARS MISTAKES OF WRONG POLITICAL SYSTEM and WRONG ECONOMIC SYSTEM SET UP BY JUNTA,NE WIN and FOLLOWED UP BY HIS NEW GENERATION OF MILITARY GANGSTERS

TO RECOVER BACK THIS 50 HUGE DEBT,
-FIRST, the RULING SYSTEM of GOVERNMENT must be TOTALLY TO BE CHANGED(UNDER ONE ROOF of DEMOCRACY)
-SECOND, the NEW GOVERNMENT HAS to REBUILT THE COUNTRY for at least 10 to 15 years .

DEFINITELY the 50 YEAR HUGE DEBT CAN NOT BE RECOVERED BACK WITHIN A FEW YEARS even the right government do the right things with the great effort day and night.

(We requested some one,please translate into Burmese)

Anonymous said...

I really appreciate Poet's effords because Poem gave us various thoughts.

burmaaffairs said...

ကိုမုိးသီး ကြ်န္ေတာ္ၾကည္လြင္ပါ ေစာထစခန္းကပါ
ကိုမုိးသီးနဲ႔ဆက္သြယ္ခ်င္လုိ႔ အီးေမးေပးခဲ့ေစခ်င္ပါတယ္ ကြ်န္ေတာ္အီးေမးက kokyilwin88@gmail.com
ေလးစားစြာျဖင့္
ကိုၾကည္လြင္