Saturday, 13 April 2013

အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမား ရဲ႔ ၂၀၁၂ ၀င္ေငြခြန္ အိမ္ၿဖဴေတာ္ က ထုတ္ၿပန္

The White House released President Obama's 2012 tax records today. The president and first lady reported paying $112,214 in taxes on $608,611 of adjusted gross income. အေမရိကန္ မွာ အလုပ္လုပ္သူ တုိင္း ၀င္ေငြခြန္ ေဆာင္ရတယ္။ သမၼတ က အစ အစုိးရ အဖြဲ႔ ၀င္ေတြ အားလုံးဟာ လူထု သိေအာင္ မိမိ တုိ႔ရဲ႕ ၀င္ေငြ ႏွင့္ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာမႈေတြ ကုိ ႏွစ္စဥ္ ေက်ညာေပးရၿပီး၊ ဧၿပီလ ၁၅ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆုံး ထား အခြန္ေဆာင္ရတယ္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ မွာ ၀င္ေငြ မေဆာင္သူဟာ ရာဇာ၀တ္မႈထက္ အၿပစ္ၾကီးတယ္။ သမၼတ အုိဘားမား ႏွင့္ ဒုသမၼတ ဘုိင္ဒန္တုိ႔ ရဲ႔ ၂၀၁၂ ၀င္ေငြခြန္ ကုိ အေမရိကန္ ၿပည္သူသိရွိ ေအာင္ အိမ္ၿဖဴေတာ္ က ဒီကေန႔ ထုတ္ၿပန္ ေပးခဲ့တယ္။ အေမရိကန္ သမၼတ ႏွင့္ သမၼတ ကေတာ္ ႏွစ္ဦးေပါင္း ဟာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ ၀င္ေငြ ၆၀၈,၆၁၁ ရွိခဲ့ၿပီး၊ ၀င္ေငြ အခြန္ ၁၁၂,၂၁၄ ေပးေဆာင္ခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖာ္ၿပထားတယ္။

President Obama's 2012 tax return

Vice President Joe Biden's 2012 tax return

No comments :