Tuesday 25 June 2013

ၿမန္မာၿပည္ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္လဲေရးတြင္ ေလ်ွာက္လွမ္းရမည့္ ေၿခလွမ္း အဆင့္ ၁၀ ဆင့္



-ၿမတ္စုိး-

၆.၂၅.၂၀၁၃

CNN သတင္း စာမ်က္ ႏွာ တြင္ ေဖာ္ၿပထားသည့္ Suzanne DiMaggio and Priscilla Clapp ၏  “10 steps Myanmar must take ေဆာင္းပါးတြင္  ၿမန္မာႏုိင္ငံ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရး မွာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ေဆာင္ရမည့္ အေရးပါ သည့္ ေၿခလွမ္းအဆင့္ ၁၀ ဆင့္ ကုိ  ၿမန္မာ ၿပည္သူမ်ား သိရွိနားလည္ရန္ ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ဘာသာၿပန္ဆုိထားသည္။




ၿမန္မာၿပည္ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္လဲေရးတြင္ ေလ်ွာက္လွမ္းရမည့္ ေၿခလွမ္း အဆင့္ ၁၀ ဆင့္


  • 1.       Redefining and professionalizing the military's political and economic role.
စီးပြားေရး ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးနယ္ပယ္ မွာ တပ္မေတာ္၏ အခန္းက႑ ပါ၀င္ပင္သက္ေနမႈ  ႏွင့္ ကြ်မ္းက်င္မႈဆုိင္ရာ လုပ္ကုိင္မႈမ်ား ကုိ ၿပန္လည္ဆန္းစစ္ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆုိၿခင္း ၊  တနည္းအားၿဖင့္  စီးပြားေရး ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးနယ္ပယ္ မွာ တပ္မေတာ္၏ အခန္းက႑ ႏွင့္ ပါ၀င္ေနမႈမ်ား ကုိ ၿပန္လည္ ဆန္းစစ္ေစလုိၿခင္း၊
  • 2.       Firmly establishing the rule of law and strengthening the judicial branch.
တရားဥပေဒစုိးမုိးေရး ခုိင္မာ ေအာင္ တည္ေဆာက္ေရး ႏွင့္ တရားေရး မဏၰိဳင္ ကုိ  အားေကာင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ၿခင္း၊

  • 3.       Protecting individual rights. 
လူသားတဦးခ်င္းစီ၏ အခြင့္အေရး ကုိ အကာအကြယ္ေပးၿခင္း၊

  • 4.       Developing effective formulas for ethnic equality.
 တုိင္းရင္သားမ်ား တန္းတူညီမွ်ေရး အတြက္ ထိေရာက္သည့္ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္မ်ား ၾကီးထြား ဖြံ႔ၿဖိဳးေအာင္  ႏွင့္ တုိးတက္ဖြ႔ံၿဖိဳးေအာင္ လုပ္ေဆာင္ၿခင္း၊

  • 5.       Instilling social and religious tolerance. 
လူ အဖြဲ႔အစည္း ႏွင့္ ဘာသာေရး မွာ သည္းခံမႈမ်ားသြတ္သြင္း ေမြးၿမဴေပးၿခင္း၊

  • 6.       Rooting out corruption.
 အက်င့္ပ်က္ၿခစာမႈ ကုိ အၿမစ္ပ်က္ေအာင္ ေခ်မႈန္းၿခင္း၊

  • 7.       Addressing the “missing middle,” a capacity void across the spectrum of the government and the economy.
အစုိးရ ႏွင့္ စီးပြားေရး နယ္ပယ္ေတြ မွာ  လူသားစြမ္းအင္ ဟင္းလင္းၿပင္သဖြယ္ ၿဖစ္ေနတဲ့ လူလတ္တန္းစား မ်ား ေပ်ာက္ကြယ္ ေနမႈ ကုိ အေရးတယူေဆာင္ရြက္ၿခင္း၊

  • 8.       Delivering the benefits of reforms to the broader population.
ၿပုဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရး  အက်ိဳးအၿမတ္မ်ား ဟာ  လူမ်ားစု အက်ိဴးခံစားခြင့္ရရွိေစ ႏုိင္ၿခင္း၊

  • 9.       Addressing land and property rights.
ေၿမယာ ႏွင့္ အိမ္ယာ ပုိင္ဆုိင္မႈ အခြင့္အေရး မ်ား ကုိ  အေရးယူ တယူေဆာင္ရြက္ၿခင္း၊

  • 10.   Developing mechanisms for negotiating trade-offs between economic development on the one hand, and social development and environmental protection on the other.
 ႏုိင္ငံရဲ႕  စီးပြားေရးဖြ႔ံၿဖိဳးတုိးတက္မႈ မွာ လူမႈ အဖြဲ႔အစည္း ဖြ႔ံၿဖိဳးတက္တက္မႈ ႏွင့္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ကာကြယ္မႈ ႏွစ္ဘက္စလုံး  အေပၚ  အက်ိဳးခံစားႏုိင္ရန္ ညွိႏွဳိင္းတုိင္းပင္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ လုပ္ကုိင္သည့္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ား  တုိးတက္ဖြ႔ံၿဖိဳးေအာင္ေလ့က်င့္ေမြးၿမဴ ေပးၿခင္း၊

No comments :