ပူကနဲ

၁၉၄၄ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ က ၿမန္မာၿပည္လယ္ကြင္းတေန၇ာတြင္ ဆင္းသက္ေနေသာမဟာမိတ္ ေလယာဥ္
Hsa'tnshingyang, Burma
Photo credit: Lt. David Lubin

-ေမာင္လူေအး-
(ဂ်ပန္ေခတ္ဟာသမ်ား စာအုပ္မွ မွတ္မိသမွ် ကုိ ျပန္လည္၍ ေဖာ္ျပေရးသား လုိက္ပါသည္။)

အခ်ိန္ကား ဂ်ပန္ေခတ္။ တိတိက်က် ဆုိရေသာ္ ျမန္မာျပည္ ၌ ဂ်ပန္မ်ား စတင္ဆုတ္ခြာေနခ်ိန္။ မဟာမိတ္ တပ္မ်ား ႏွင့္ ဗမာတပ္မေတာ္က ဂ်ပန္ေတာ္လွန္ေရး စတင္ျပီး ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္တုိ႔ အား ျပင္းထန္စြာ ေခ်မႈန္း ေနခ်ိန္ျဖစ္သည္။ မဟာမိတ္ ေလတပ္မွ ေန႔စဥ္ အုပ္လုိက္တမ်ိဳး၊ ကြ်ဲညီေနာင္ ဟု ေခၚတြင္ခဲ့ေသာ ၂ စင္းတြဲ၍ တဖုံ၊ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္ႏွင့္ ျမန္မာျပည္ တ၀ွမ္းလုံး အႏွံ႔ ဗုံးၾကဲ၊ စစ္ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္၍ ထုိးစစ္ အၾကီးအက်ယ္ ဆင္ႏႊဲ ေနေသာကာလျဖစ္ပါသည္။

ညေနေစာင္းတခု ၌ ရန္ကုန္တဖက္ကမ္း ဒလျမိဳ႕ေလးမွ အဖုိးၾကီး၊အဖြားၾကီး ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ ရန္ကုန္ဖက္သုိ႔ ကူးတုိ႔ သမၺာန္ေလး ျဖင့္ ကူးလာခဲ့သည္။ ျမစ္လယ္သုိ႔ ေရာက္ခါမွ ဗုံးၾကဲေလယာဥ္ အခ်က္ေပးသံမ်ား ကုိ ရန္ကုန္ဖက္ မွ ၾကားရျပီး မေရွးမေႏွာင္းပင္ ကြ်ဲညီေနာင္သည္ ျမစ္ေၾကာင္းေပၚ ၌ ေပၚလာျပီး ျမစ္ထဲ ရွိ သေဘၤာ၊ေလွ၊သမၺာန္၊ေဘာက္တူ၊ တုံကင္း အစရွိေသာ ေရေၾကာင္းသြားနာ၀ါ မွန္သမွ် တုိ႔ကုိ စစ္ေသနတ္ျဖင့္ အၾကီးအက်ယ္ပစ္ခတ္ ေလေတာ့သည္။

ျမစ္လယ္၌ ကား ကမာၻပ်က္ေလျပီ။ က်ည္ဆံတုိ႔သည္ ေရကုိ ထိ၍ တဖြားဖြား။ ေလွမ်ားကုိမွန္၍ မီးေလာင္သည့္ ေလွ က မီးေလွာင္။ အမယ္ၾကီး၊အဖုိးၾကီး တုိ႔ သမၺာန္ေလး နားကုိ က်ည္ဆံမ်ားက ေ၀ွ႔ယွမ္းလာေခ်ျပီ။ သမၺာန္သမား၊ အမယ္ၾကီး၊ အဖုိးၾကီး တုိ႔ ၾကိဳတင္ဇာတ္တုိက္ ထားဘိအလား လႊားကနဲ ေရ ထဲသုိ႔ ခုန္ခ်ၾကရေလေတာ့သည္။ အမယ္ၾကီး ႏွင့္ အဖုိးၾကီး မွာ ေရထဲ၌ လုံးလားေထြးလား။ က်ည္ဆံမ်ား တရစပ္ သူတုိ႔ အနားသုိ႔ ပစ္အသြား အဖုိးၾကီး ၏ ငယ္သံပါေအာင္ေအာ္သံ ကုိၾကားလုိက္ရေလေတာ့သည္။

“ငါ့ကုိထိသြားျပီ မယ္တင့္ေရ၊ လုပ္ပါအုန္းဟ”။ ကြ်ဲညီေနာင္ သည္ လည္း ထုံးစံအတုိင္း ဂရူးမူးထုိး ပစ္ခတ္ သြားျပီးေနာက္ လာရာလမ္း ကုိ ျပန္လွည့္သြားေသာ အခါ မွ ပင္ သမၺာန္သမားေလး ၏ အကူအညီ ျဖင့္ က်ည္သင့္ေလရွာ ေသာ အဖုိးၾကီး ကုိ သမၺာန္ေပၚ သုိ႔ ဆြဲတင္ရေလေတာ့သည္။

“ကုိဘုိးထင္၊ကုိဘုိးထင္ ဘယ္မွာထိတာလဲ၊ က်မကုိ ျပပါအုန္း၊ ရင္တုန္လုိက္တာရွင္” အမယ္ၾကီး ေမးခါမွ ဒဏ္ရာ ျဖင့္မွိန္းေနေသာ အဖုိးၾကီး ခမ်ာ “တင္ပါးမွာ၊ မယ္တင့္ေရ၊ တင္ပါးမွာ တည့္တည့္ၾကီး ထိတာဟ” ဟု ဖြဖြသာ ေျပာႏုိင္ေလေတာ့သည္။ အမယ္ၾကီး ႏွင့္သမၺာန္သမား ခမ်ာ အဖုိးၾကီး ၏ ပုဆုိးကုိ လွန္၍ တင္ပါးကုိ ၾကည့္ၾက ေသာ္လည္း ဒဏ္ရာမေတြ႔။ တကုိယ္လုံးစစ္ေဆးၾကည့္ေသာ္လည္း အပ္ရာမွ် မထင္။

“ကုိဘုိးထင္ ဘယ္မွာလဲ ရွင့္ဒဏ္ရာ၊ ဘာမွလည္းမေတြ႔ပါလားရွင္”အမယ္ၾကီး ျမည္တြန္ေတာက္တီးေလမွ အဖုိးၾကီး က “ ငါလည္း ဘာသိမွာလဲ ရွင္မရာ၊ ေရထဲမွာ က်ည္ဆံေတြ ပစ္ေနတုံး ငါဖင္ ပူ ကနဲ၊ ပူကနဲ ႏွစ္ခ်က္ျဖစ္သြားတယ္ ” ။ ထုိအခါမွ ပင္ အမယ္ၾကီး က ျပဳံးစိျပံဳးစိျဖင့္ “အဟီး၊ ေရထဲမွာ တုံး က က်မ အေပါ့သြားလုိက္မိေသး တယ္ ေတာ့” ဟူသတည္း။

Rest of your post