Thursday, 10 December 2009
အိုဘားမား နဲ ့ျမန္မာလူငယ္မ်ားအတြက္ သီခ်င္းတပုဒ္
WFWW - က ဒီသီခ်င္းကို နယူးေအာ္လင္းအရပ္က လူမဲ ေတြဘ၀ကရုမ္းထြက္နိင္ျပီး သမတအျဖစ္ကိုရခဲ့တဲ့ အိုဘားမား နဲ႔ ျမန္မာျပည္က လူငယ္မ်ားကို ရည္စူးျပီးတင္ဆက္လိုက္ပါတယ္။ သီခ်င္းနာမည္က "House of Rising Sun " ပါ။
၁၉၇၀ ၀န္းက်င္က ဟစ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေရာ့ခ္သီခ်င္းတပုဒ္။ ဒီသီခ်င္းမူရင္းက လူမဲအဆိုေတာ္ၾကီး Leadbelly က Bluses စတိုင္လ္နဲ႔ သီဆိုခဲ့တာပါ။ သူ ဒီသီခ်င္းကို ၁၉၅၀ ေလာက္မွာဆိုခဲ့တာ။
ဒီသီခ်င္းကို ဘီတဲလ္၊ပင္ဖလိြဳက္၊ သည္ဒိုး ဆီနဲ အိုကနာ (အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္) နဲ႔ ဆိုေတာ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ျပန္ဆိုခံခဲ့ရတဲ့ သီးခ်င္းျဖစ္ခဲ့တယ္။ အဖြဲ႔ေတြကုန္သေလာက္ျပန္ဆိုခဲ့ၾကတယ္။ (ဆီနဲအိုကနာ ဆိုတာကေတာ့အေတာ့ေလးကိုလွတယ္။ သူမကအသံသိပ္ေကာင္းတယ္။)
ဒါေပမဲ့ ၁၉၆၄ ခုနစ္ေလာက္မွာ Animals အဖြဲ႔ က ျပန္လည္သီဆိုမႈ က ၀က္၀က္ကြဲအျဖစ္ဆံုး။ ဒီသီခ်င္းကို ဘာေၾကာင့္ျပန္ဆိုခဲ့ၾကတာလဲ။ ရွင္းပါတယ္။ ေခတ္ကိုထင္ဟတ္ေနတာကိုး။
ၾကမ္းတမ္းတဲ့ဘ၀ ေတြကို ထင္ဟတ္ထားတယ္။ အေမရိကန္ နယူးေအာ္လင္းအရပ္မွ အိမ္တလံုးရိွသတဲ့။ ဒီအိမ္နာမည္က House of rising sun - ျမန္မာလိုေတာ့ တက္ေန၀င္း လို႔ ေျပာရမွာပါ။ နာမည္ကေတာ့ တက္ေန၀င္း၊ဒါေပမဲ့ ဒီအိမ္က ဆင္းရဲသား လူငယ္ေတြကို ဖ်က္ဆီးေနတယ္။ ေလာင္းကစား၊မူးယစ္ေဆးနဲ႔ အရက္ေသစာေတြ ေရာင္းခ်ေနတဲ့အိမ္တလံုး။ (က်ေနာ္တုိ႔ငယ္ငယ္က ၁၆ ေကြ ့က ဖန္လ္ ေန၀င္း အရက္ဆိုင္လို ေနမယ္ထင္တယ္။) အေမက စက္ခ်ဳပ္သမ၊ တခါတရံမွာ သူ႔ဂ်င္းေဘာင္းဘီကိုခ်ဳပ္ေပးတယ္။ အေဖကေတာ့ဖဲသမားတဲ့ တေနကုန္ဖဲရိုက္၊ မူးျပီးျပန္လာ။
ကေလးေတြဘ၀ေတြက ဘာကို အားက်ရမလဲ။ ဘာကိုအတုယူရမလဲ။ အေမေရ- လမ္းမွားမေရာက္ဖို႔ ကေလးေတြကိုေျပာပါတဲ့။
ဒါကို Animals တီး၀ိုင္းအဆိုေတာ္ Eric Burdon က ဒီလိုအေျခအေနက ရုမ္းထြက္ၾက။ ေတာက္ပတဲ့ဘ၀ေတြကို ဖန္တီးၾကဖို႔ တိုက္တြန္းထားတယ္။ ဒီေန႔ ျမန္မာ ့ လူငယ္ ဂီတသမားေတြ အဓိပါယ္ရိွ သံစဥ္ မိတဲ့ သီခ်င္းေတြ သီကုန္းနိင္ပါေစလို႔ ဆုေတာင္းရင္း ဒီသီခ်င္းကို တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္။
at 11:10
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
No comments :
Post a Comment