Sunday, 7 February 2010

နယူးေယာက္ျမိဳ႕ က ပထမဦးဆုံး အၾကိမ္ ပန္းခ်ီအႏုပညာျပပြဲ

ေဇာ္ဝင္း (နယူးေရာ႔ခ္)

အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ပန္းခ်ီအႏုပညာရွင္ေတြစုေပါင္းၿပီး (ျမန္မာပန္းခ်ီဆ၇ာ ၁၅ ဦး ျမန္မာဓါတ္ပုံဆရာ ၂ ဦး တို႕ ရဲ့) ပထမဦးဆုံး အၾကိမ္ ပန္းခ်ီအႏုပညာျပပြဲ ကို နယူးေယာက္ျမိဳ႕မွာ စည္ကားသုိက္ျမိဳက္စြာက်င္းပခဲ့ပါတယ္။ တက္ေရာက္သူပရိသတ္ သံုးရာေက်ာ္ ေလာက္တက္ေရာက္္ပါတယ္။ ပန္းခ်ီ၊ ဓာတ္ပံု၊ ပန္းပု၊ သ႐ုပ္ေဖာ္အႏုပညာ၊ ဗီြဒီယိုအႏုပညာနဲ႔ မွတ္တမ္းတင္ ႐ုပ္ရွင္ကားေတြကို ျပသခဲ႕ ပါတယ္။ ပန္းခ်ီကားေတြ ၾကားမွာ ျမန္မာ့တီးလုံး ေလးေတြ က ျငိမ့္ျငိမ့္ေလး ဖြင့္ေပးထားပါတယ္။ လၻက္ရည္ ျမန္မာမုန္႕ လၻက္သုပ္ ေတြနဲ႕တည္ခင္းဧည္႕ခံပါတယ္။



"Open Center" ပန္းခ်ီျပခမ္းထဲက ဗုဒၶ ႐ုပ္ထု နဲ႕ လက္ဖဝါးေလးေတြ ပါ သာသနာ့အလံ

အေသြးအေရာင္စံု ပန္းခ်ီကားေတြ ေၾကာင္႕ နယူေယာက္ျမိဳ႕ၾကီးဟာ ပိုလွပလာတယ္ လို႕ကြၽန္ေတာ္ခံစားရပါတယ္။ ျမန္မာအႏုပညာရွင္ေတြရဲ့ အႏုပညာလက္ရာေတြရဲ့ဆြဲေဆာင္မႈ ဟာ ျမန္မာျပည္ကို သတိယေစ လြမ္းဆြတ္ တမ္းတမိေစပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားသား တဦးက ျမန္မာျပည္သြားလည္ပတ္ခ်င္စိတ္ ျမန္မာေတြကို ခင္မင္ခ်င္စိတ္ေတြ တိုးပြါးလာရတယ္လို႕ ဖြင့္ဟေျပာျပတယ္။ ဒီ ပန္းခ်ီ ဓါတ္ပံု အႏုပညာျပပြဲဟာ ျမန္မာေတြ ယဥ္ေက်းတာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနတတ္တာေတြ တိုင္းျပည္ ရာဇဝင္ အခင္းအက်င္း တေစ့တေစာင္း ကိုပါ အကဲခတ္မိေစပါတယ္။ ဒီပန္းခ်ီအႏုပညာျပပြဲကို "Contemporary Burmese Art: Ideas & Ideals" "ေခတ္ၿပိဳင္ျမန္မာအႏုပညာ - စိတ္ကူးႏွင့္စံမ်ား" လို႔ ေခါင္းစဥ္ နဲ႕စထားတာမို႕ တမူထူးေနတာ သတိျပဳမိပါတယ္။

ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို အႏုပညာရွင္ ပန္းခ်ီဆရာမ မေခ်ာအိသိမ္းရဲ့ သရုပ္ေဖၚ အႏုပညာနဲ႕အတူပန္းခ်ီဆရာ ကိုမ်ိဳးသိန္းထြန္း ေရးဆြဲထားတဲ့ 'ငါတို႔လက္မ်ား' အမည္ရွိ ႏုိဗယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပုံတူ ပန္းခ်ီကားခ်ပ္ၾကီး (၅ ေပ၊ ၉ ေပ) ကို ဖြင့္လွစ္ျပသလိုက္တာကိုက အိုင္ဒီယာ စိတ္ကူး နဲ႕ သူတို႕အႏုပညာစံကို ပရိသတ္က အကဲခပ္မိလိုက္ပါတယ္။

အခမ္းအနားကို တကၠဆက္က ပန္းခ်ီဆရာ ဦးေပၚသိမ္း၊ ေမရီလမ္းက ပန္းခ်ီဆရာ ဦးဝင္းေဖ နဲ႕ ပန္းခ်ီဆရာ ကိုမင္းေက်ာ္ခိုင္၊ နယူးဂ်ာစီ က ပန္းခ်ီဆရာ ဦးဝင္းထြန္း၊ ပစၥဘတ္ျမိဳ႕ က ပန္းခ်ီဆရာ ကိုသန္းေဌးေမာင္ တို႕တက္ေရာက္ႏိုင္ျခင္း မရွိပါဘူး ။

ပထမဦးဆုံး အၾကိမ္ ပန္းခ်ီအႏုပညာျပပြဲ ဟာ စီစဥ္စ ကနဦးမွာ ေလးရက္သာျပသခြင့္ေပးခဲ႔ေပမဲ႕ ပန္းခ်ီအႏုပညာျပပြဲ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနား လုပ္ေနစဥ္မွာပဲ တလတိတိ ျပသခြင့္ေပးမယ္ဆိုျပီး "Open Center" က အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။

ဖြင့္ပြဲစတင္ပံုေလး ကြ်န္ေတာ္ ကိုယ္ ေတြ႕ ေလးကို ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ပန္းခ်ီကားေတြ အားလုံး ကိုျပသထားေပမဲ႕ ႏုိဗယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ပုံတူ ပန္းခ်ီကားခ်ပ္ၾကီးကို ေတာ့ ဖံုးအုပ္ထားတာ သတိျပဳမိပါတယ္။ အခမ္းအနား အစ ရဲ့ အစ မွာ ပန္းခ်ီခန္းမၾကီး ကို မီးေမွာင္ခ်ထားလိုက္ပါတယ္။ ပရိသတ္ ေတြဟာ ပန္းခ်ီကားပတ္ပတ္လည္ ခ်န္ရံ ျပီး ဝိုင္းအုံ ၾကည့္ေနတာကေတာ့ ပိတ္ထားတဲ့ အလံုပိတ္အနက္ေရာင္ စကၠဴပုံးၾကီးပါ။




စကၠဴပုံး ထဲက ရုန္းကန္ မႈေတြနဲ႕ မြန္းၾကပ္ေနတဲ႕အသက္႐ႉ ေနသံ ဟာ ပရိသတ္ ကို စိတ္ဝင္စားမႈတိုးပြါးလာပါတယ္။


အခမ္းေမွာင္ထဲမွာ အနက္ေရာင္ စကၠဴပုံးၾကီးထဲ က လူသား ရဲ့ အသက္႐ႉ ေနသံ ။ ျပီးေတာ႕ စကၠဴပုံးၾကီးနံရံ ေလးဖက္ရဲ့ အျပင္ကိုေဖာက္ထြင္းျပီး အေပါက္ေသးေသး ကေလးေတြ ကေန စကၠဴစေလးေတြ ထြက္က်လာပါတယ္။


စကၠဴပုံး ထဲက လူသားရဲ့ ရုန္းကန္ မႈေတြ က စကၠဴပုံးၾကီးနံရံ ေလးဖက္ရဲ့ အျပင္ကိုေဖာက္ထြင္းျပီး လက္ေတြ ေခ်ေထာက္ ေတြပါ စကၠဴပုံးၾကီးနံရံ အျပင္ဖက္ထြက္ေပါက္ကို ေဖာက္ထြက္ လာ ပါေတာ့တယ္။ စကၠဴပုံး ထဲက ရုန္းကန္ မႈေတြနဲ႕ မြန္းၾကပ္ေနတဲ႕အသက္႐ႉ ေနသံ ကေတာ့ အဆက္မျပတ္ ထြက္ေနဆဲပါ။ ပိတ္ထားတဲ့ အနက္ေရာင္ စကၠဴပုံးၾကီး ရဲ့ အျပင္ မွာ စကၠဴစေလးေတြ ျပန္႕က်ဲေနတယ္။

စကၠဴပုံး ထဲက ရုန္းကန္ မႈေတြနဲ႕ မြန္းၾကပ္ေနတဲ႕အသက္႐ႉ သံေတြ နဲ႕အတူ ထြက္ေပါက္ကို ေဖာက္ထြက္ရာက စကၠဴပုံး ၾကီးတုန္းလုံးလဲ သြားေတာ့ တက္ေရာက္သူပရိသတ္ သံုးရာေက်ာ္ ေလာက္ က ဇာတ္ရွိန္အတက္ဆုံးအပိုင္းကို ရင္သတ္႐ႉ႕ေမာ ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။

ျပီးေတာ့ အနီေရာင္ အဝတ္စ သူ႕ပါးစပ္ မွာ ပိတ္ဆို႕ခံ ထားရျပီး ထြက္လာသူက ေတာ့ ပန္းခ်ီဆ၇ာမ မေခ်ာအိသိမ္း ပါ။

ပန္းခ်ီဆ၇ာမ မေခ်ာအိသိမ္း က ပရိသတ္ ေတြထဲက ပရိသတ္အခ်ိဳ႕ကို အနက္ေရာင္ စကၠဴပုံးၾကီး ထဲက စကၠဴ ေတြ ေပးတယ္။ ႏႈပ္ထြက္သတင္းစကား လဲသူမ ကေျပာတယ္ "I am not a painter, I am Painting" "သူမ ပန္းခ်ီဆရာမ မဟုတ္ပါဘူး သူမကိုယ္တိုင္ ပန္းခ်ီကားပါ" တဲ့ ။

ပရိသတ္ အခ်ိဳ႕ ကို အနက္ေရာင္ စကၠဴပုံးၾကီး ထဲက ပန္းခ်ီဆ၇ာမ မေခ်ာအိသိမ္း ကသတင္းစကားေတြ ေပးေနတုန္း ....... တခမ္းလုံး မီးေတြလင္းလာျပီး ပန္းခ်ီဆ၇ာ ကိုမ်ိဳးသိန္းထြန္း ေရးဆြဲထားတဲ့ ႏုိဗယ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ပုံတူ ပန္းခ်ီကားခ်ပ္ၾကီးကို ဖြင့္လွစ္ျပသလိုက္ပါတယ္။ ပရိသတ္ေတြအားလုံး လက္ခုပ္လက္ဝါးတီး အားေပးလိုက္ၾကတယ္။


အခမ္းအနားမႈး ကိုေအာင္မိုးဝင္း

အခမ္းအနားမႈး ကိုေအာင္မိုးဝင္းက ဒီအခမ္းအနား ျဖစ္ေပၚလာပံု အစကိုရွင္းျပပါတယ္။ သူနဲ႕ အေမရိကန္ေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ပန္းခ်ီအႏုပညာရွင္အခ်ိဳ႕ တိဖက္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈ မွ တိဘက္ေက်ာင္းသားမ်ား လႈပ္ရွားမႈကိုစံျပ အတုယူ လုပ္ေဆာင္ခဲ႕ေၾကာင္းရွင္းျပပါတယ္။ ဝိုင္းကူလုပ္ေပးၾကသူေတြ ျပပြဲက်င္းပခြင့္ေပးတဲ့ "New York Open Center" နဲ႕ က်င္းပျဖစ္ေအာင္ အကူအညီ ေပးတဲ့ "Interfaith Center New York" ျပီးေတာ့ လာေရာက္အားေပးသူ အားလုံးကို ပန္းခ်ီဆရာမ်ားအားလုံးက ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။


အခမ္းအနား တက္ေရာက္လာသူ အခ်ိဳ႕


အခမ္းအနားမႈး မစႏၵီထြန္း

အခမ္းအနားမႈး မစႏၵီထြန္း ကေတာ့ အေမရီကား ေရာက္ျမန္မာေတြ ဒီႏိုင္ငံမွာ စာရင္းဝင္ျဖစ္ေအာင္ ဒီႏွစ္မွာ စာရင္းေကာက္မွာျဖစ္တယ္ ၊ သူမက အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္ စာၾကည္႕တိုက္မွာ အလုပ္လုပ္သူျဖစ္လို႕ အေမရိကန္ေရာက္ျမန္မာေတြ အေၾကာင္း သူမျပဳစုေနပါေၾကာင္းစတင္ေျပာျပတယ္။ ျပီးေတာ့ ပန္းခ်ီဆရာေတြ အႏုပညာရွင္ေတြကိုမိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။


ပန္းခ်ီဆရာေတြတဦးခ်င္းကို ပရိသတ္ နဲ႕မိတ္ဆက္ ေပးေနပံု


ပါေမာကၡေဒၚဝင္းဝင္းၾကည္မွ ေမးခြန္းေမးေနပံု

ေမးခြန္းေမးေနသူ တဦး


ပန္းခ်ီဆရာေတြတဦးခ်င္းကို ပရိသတ္ နဲ႕မိတ္ဆက္ ေပးေနပံု

New York Open Center ရဲ့ ဒါ႐ိုက္တာ ျဖစ္သူ က ျမန္မာျပည္ရဲ့ အၾကပ္အတည္း အက်ဥ္းေထာင္ မလြတ္လပ္တာ စတာေတြ ကို သူသတိျပဳမိေၾကာင္း၊ ျမန္မာပန္းခ်ီဆရာေတြ ရဲ့ လက္ရာေတြ ခံစားႏိုင္ဖို႕ သူတို႕စီစဥ္ေပးတာျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းျပပါတယ္။

"New York Open Center" ရဲ့ ဒါ႐ိုက္တာ ႏွင့္ အခမ္းအနားမႉး ႏွစ္ဦး



ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံုတူပန္းခ်ီကားၾကီး ေရးဆြဲသူ ကိုမ်ိဳးသိမ္းထြန္း နဲ႕ သူ႕မိသားစု

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံုတူပန္းခ်ီကားၾကီး ေရးဆြဲသူ ကိုမ်ိဳးသိမ္းထြန္းက "ျမန္မာေတြမညီၾကတာ ကြၽန္ေတာ့စိတ္ထဲမွာ မၾကိဳက္ဖူးဗ်ာ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ တေယာက္ထဲ ရုန္းကန္ေနရရွာတယ္၊ လူေတြညီၾကတာကို ကြၽန္ေတာ္ျမင္ခ်င္တယ္ တခုခုလုပ္ခ်င္တယ္၊ အဲ႕ဒီေတာ့ က်ေနာ္လိုခ်င္တာက ျမန္မာျပည္တျပည္လံုးမွာရွိတဲ့ လူေတြရဲ႕လက္ေတြရယ္၊တကမာၻလံုးမွာရွိတဲ့ လက္ေတြကိုလိုခ်င္တာဗ်ာ။ တကမာၻလုံးက ျမန္မာေတြရဲ့ လက္ဖဝါးေတြ ကို ေလပ်ံနဲ႕ တကမာၻလုံးလွည္႕ပတ္ျပီး ယူဖို႕ရယ္ ျမန္မာျပည္ထဲက ျမန္မာတႏိုင္ငံလုံး လက္ေတြယူျပီး ေတာ့ကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပံုတူ ပန္းခ်ီဆြဲခ်င္စိတ္ေပါက္မိတယ္၊ ကမာၻပတ္ဖို႕ ရယ္ ျမန္မာျပည္ထဲ သြားဖို႕ရယ္က အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ မျဖစ္ႏိုင္လို႕ ေလာေလာဆယ္ဒီပန္းခ်ီကားမွာ ကြၽန္ေတာ္႕အမ်ိဳးသမီးရယ္၊ သမီးေလးရယ္၊ က်ေနာ့္မိသားစုသံုးေယာက္လက္ေတြနဲ႔ ၊ အေရာင္ေလးမ်ဳိးနဲ႔ "Our Hands" ဆိုျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံုတူပန္းခ်ီကားၾကီး ဆြဲျဖစ္တာေျပာျပတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံုတူပန္းခ်ီကားၾကီး နဲ႕ ပန္းပန္လွ်က္ပါ ပန္းခ်ီကား ႏွစ္ကား ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အတြက္ရည္ရြယ္ေရးဆြဲတာပါ လို႕ေျပာပါတယ္။ ဒီကားၾကီးရယ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံုတူပန္းခ်ီကား ပန္းပန္လွ်က္ပါ ႏွစ္ကား ကို ကြၽန္ေတာ္မေရာင္းဘူး၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို လက္ေဆာင္ေပးမယ္ ျမန္မာျပည္ကို မေရာက္ေရာက္ေအာင္ပို႕ မယ္" လို႕ ေျပာျပတယ္ ။



ပန္းခ်ီဆရာ ကိုေမာင္ေမာင္ေအာင္ ပန္းခ်ီဆရာ ကိုမ်ိဳး နဲ႕ ပန္းခ်ီဆရာ ကိုေမာင္ေမာင္ေအာင္ လက္ရာ ပန္းခ်ီကား

"ကြၽန္ေတာ္က ကာတြန္းဆရာလဲျဖစ္ပါတယ္ ကြၽန္ေတာ္ပန္းခ်ီဆြဲေတာ့ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြသ႐ုပ္ေဖာ္ကိုေရးမိတယ္ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြက သိပ္ေပ်ာ္တတ္ၾကတယ္ ကြၽန္ေတာ္႕ပန္းခ်ီကားၾကည့္ၾကသူေတြလဲေပ်ာ္ေစခ်င္တယ္ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈလဲပါေအာင္ ကိုရင္ေလးေတြ လူေတြရီေမာေနတာ ကို ေရးဆြဲပါတယ္" လို႕ ပန္းခ်ီဆရာ ကိုေမာင္ေမာင္ေအာင္က ေျပာျပပါတယ္။


ပန္းခ်ီဆရာ ကိုမ်ိဳး နဲ႕ သူလက္ရာပန္းခ်ီကား


ပန္းခ်ီဆရာ ကိုမ်ိဳးကေတာ့ "၁၉၉၂ ကတည္းက ကြၽန္ေတာ္ အေမရိက ေရာက္တယ္၊ ဒီေန႕ပန္းခ်ီျပပြဲ မွာကြၽန္ေတာ္႕ကေလးငယ္ဘဝေလးကို ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈ သ႐ုပ္ေဖာ္ နဲ႕ ေရးမိပါတယ္၊ ဒီနယူးေယာက္မွာ ပန္းခ်ီျပပြဲ ျဖစ္ေျမာက္တာ ကြၽန္ေတာ္ အရမ္းဝမ္းသာတယ္၊ ပန္းခ်ီကားေတြကလည္း အေရာင္အေသြးစံုတယ္၊ ကြၽန္ေတာ္အၾကိဳက္ဆုံးပန္းခ်ီဆရာ ေတြနဲ႕အတူျပခြင့္လဲရတယ္၊ သူငယ္ခ်င္းေတြကလည္းဝိုင္းကူေတာ့ အရမ္းေပ်ာ္ပါတယ္" လို႕ ရယ္ရယ္ေမာေမာေျပာျပတယ္။


သစ္ပုတ္ပင္ ပန္းခ်ီ ကား ေရးဆြဲသူ ပန္းခ်ီဆရာ ကိုမင္းေအာင္နီ နဲ႕ သူ႕လက္ရာ ပန္းခ်ီကား


ပန္းခ်ီဆရာ ကိုၾကိဳင္လင္းႏိုင္ နဲ႕ သူေရးဆြဲတဲ႕ ျခေသ့ၤ အမည္ရွိ သူ႕လက္ရာ ပန္းခ်ီကား




အခမ္းအနား တက္ေရာက္လာသူ အခ်ိဳ႕


နယူးေယာက္ျမိဳ႕ က ပထမဦးဆုံး အၾကိမ္ ပန္းခ်ီအႏုပညာျပပြဲ ဒီပြဲမွာ ပန္းခ်ီကားေတြအပါအ၀င္ အႏုပညာဖန္တီးမႈလက္ရာေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ ျပသထားပါတယ္။ ျပပြဲနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ နမူနာပန္းခ်ီကားတခ်ဳိ႕ကို http://www.opencenter.org/contemporary-burmese-art-ideas-and-ideals/ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွာ ၀င္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ေဇာ္ဝင္း (နယူးေရာ႔ခ္)

1 comment :

Anonymous said...

New dates for the exhibition at the NY Open Center!

Feb. 11, Th - 10am-4:40pm
Feb. 12, Fri - 10am-3:30pm
Feb. 15, Mon - 1-9pm
Feb. 16 - 19, Tu - Fri - 1-4pm
Feb. 24 - 26, Web - Fri - 10am-4pm
Mar. 1 - 2, Mon - Tu - 10am-4pm