Monday, 1 June 2009

တူး တူေမာ္ရိုး ( Two Tomorrow)


သိန္းစိန္ အဂၤလိပ္စကားမေျပာတတ္ပဲ ၀န္ၾကီးလုပ္ေနျခင္း

ဗီယက္နမ္ မွာလုပ္တဲ့ အာဆီယံအစည္းေ၀းမွာ သိန္းစိန္ ဟာ ေခြးအၾကီးလွည္းနင္းေနသလို ပဲ ျဖစ္ေနတယ္ဆိုပဲ။အဂၤလိပ္လို ကလည္း မတတ္ေတာ့ ဘာမွလည္း၀င္မေဆြးေႏြးနိင္၊ သတင္းေတာက္ေတြကို ေရွာင္ပုန္းေနတယ္။ပညာရဲရင္ ့ပြဲလယ္တင့္ ဆိုတဲ့စကား က သိန္းစိန္အတြက္ေတာ့ ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနတာေပါ့။ပညာကလည္း ဟုတ္တိပတ္တိ မတတ္၊ ဒီအက္စ္ေအလား၊ အိုဒီအက္စ္ကလားေျခာက္တိေျခာက္ခ်ဲ ့တတ္ထားတဲ့ပညာက အာဆီယံအစည္းေ၀းမွာ တိုးလို ့မေပါက္ ။ ဒီေတာ့အစည္းေ၀းတေလ်ာက္လံုးမွာ ဗီယက္နမ္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နားကပ္ထိုင္ေနရသတဲ့။ တတ္တဲ ့အဂၤလိပ္စကားကလည္း -YOU GO . I GO. YOU eat I eat . သဘက္ခါ ျမန္မာ ျပည္ျပန္ကို Tomorrow -Tomorrow - Two Tomorrow I GO home. လို ့ စကၤပူ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကိုေျပာသတဲ့။ ျမန္မာေတြအဂၤလိပ္စကားကို အာဆီယံေတြ ျဖံဳခဲ့တာ အစဥ္အဆက္ပါ။ ဒီ ႏြားအဖြဲ ့တက္လာမွာေသာက္ရွက္လံုးလံုးကြဲတာပဲဗ်ာလို ့ နိင္ငံျခားေရး ရံုးမွာ တာ၀န္က်ေနတဲ့ ၀န္ထမ္းတဦးကညည္းပါတယ္။ သူက ဆက္ျပီး ခင္ဗ်ား ၾကည္ ့စမ္းပါ။ ျမန္မာ ျပည္မွာ ေရခဲေရေရာင္းတဲ့ခ်ာတိတ္ကေတာင္ တိုးရစ္ က ေဟ့ တခြက္ဘယ္ေလာက္လဲ ဆိုရင္ - တူးေက ( 2 K ၊နစ္က်ပ္)
လို ့ေျပာနိင္တဲ့လူမ်ိဳးေတြဗ်။ ခုေတာ့ ဗ်ာ Tomorrow - Tomorrow - Two Tomorrow တဲ ့ဗ်ာ။


ရန္သိမ္း

7 comments :

Unknown said...

Hello Gentleman,

Can you approve what thein sein talk to the other in this case? If you can , please upload to Youtube website.

Thank

Anonymous said...

i m sure its just a fake article....moe thee...as being a high standard politician shouldnt do liek that kind of nonsense

Unknown said...

Are u fool? Really u don't know that the Prime Minister understood english language.It is really?I don't think so,if is right that case you can show how to said Prime Minister Thein Sein in ASEAN meeting.If you can show that video i'll believe it.Are you okay?Don't try to lying.

Anonymous said...

နအဖ စစ္ ဘုိခ်ဳပ္ေတြ အဂၤလိပ္ လုိ မတတ္ တာ ညံ႕တာေတာ့ အစဥ္အဆက္ဆုိသလုိပါ။ ေသာက္သုံး ကလဲမက် ေၿပာခ်င္တာ ကုိလဲ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ မေၿပာတတ္.
သြားေလသူ ဘုိခင္ညြန္႔ စင္ကာပူ ေရာက္တုံးက စင္ကာပူ မွာ လုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ any questions လုိ႔ ေမးရမဲ့ အစား any asker လုိ႔ ခပ္တည္တည္နဲ႔ ေမးခ်လုိက္တာ သတင္းေထာက္ေတြ ၾကား ဟာသ ၿဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ေနာက္ေန႔ သတင္းစာ ေတြမွာ asker ခင္ညြန္႔ ဆုိၿပီးပါလာတာ ရွက္စရာပါ။
သိန္းစိန္ ဟာ ခင္ညြန္႕ ထက္ ညံ့မွာ ကုိ သံသယ မရွိပါ။

ဘာတဲ့ ဘုိမ်ဳိးညြန္႔ ေခာတ္တုံး က သတင္းစာ ေခါင္းၾကီးမွာ ဒြတ္ဒက္ရႊတ္ရွက္ တတ္မွ ဒီမုိကေရစီ ရမည္ မဟုတ္ပါ။ မဂၤလသုတ္ တတ္လွ်င္လည္း ဒီမုိကေရစီ ရနဳိင္ပါသည္ တဲ့......အင္မတန္ ရွက္စရာ ေကာင္းတဲ့ ေရးသားေဖၚၿပခ်က္ပါ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဂၤလိပ္လုိ ေကာင္းေကာင္းေၿပာတတ္တာကုိ မနာလုိေဇာနဲ႕ သတင္းစာမွာ ရြံဲ႕တဲ့တဲ့ ေရးခဲ့တာပါ။
ေအာ္ န၀တ....နအဖ ဘုိခ်ဳပ္ေတြ သနားတယ္။

Unknown said...

yeyint09, you sound like one of those spdc watch dogs. i cant believe you people, how could you step down on your own people for pennies and potatoes that spdc spares you. look at the big picture man. we can all corporate and make our country a better place to live. don't you feel ashamed that you are obeying the orders from someone who couldn't construct a simple sentence in english? i'd rather suffer and be involved in the revolution than stepping aside and sucking out blood of our own people. please think twice before you follow any fool's orders.

Anonymous said...

How luckily we are...We have chance to learn new words from our Tamadaw " Two Tomoro"....? :(

Anonymous said...

:))))) hahahahahahaha.. Two Tomorrow.. New Myinglish vocabulary.